.أوه، لقد أتيت مبكراً
.إنه متجرٌ مهجورٌ كعادته
.أخرس
.المكان مكتظٌ بالأشخاص بالليل
إذاً، ما قصة تلك الصورة اللتي أرسلتها ؟
.إنها قصةٌ طويلة بعض الشيء
أتعرف ما هذه ؟
لعبة ؟
."إنها لعبة أونلاين على جهاز "آميسوفيار"، الجهاز البديل للـ"نارف غيار
إذاً هي تُجسد عالماً إفتراضياً، كـ [ س . آ . و ] ؟
" آلفـ... هيم أونلاين "
؟
."يبدو أنها تُنطق "آلفهايم
" وتعني" أرض الجنيات
" جنيات "
؟
مشاعري اللتي أخفيتها تصرخ عالياً
وتدفعني لأخذ هذه الوعود الجلية
أجوب الظلمة اللانهائية باحثةً عن معجزة فقط
إن بقيت هنا سأفقد نظرتي للمستقبل
،واليوم سيومئ لي القمر، وبالرغم أنني لا أستطيع قول هذا بكلماتٍ
سيظل قلبي يصرخ من الداخل
مشاعري اللتي أخفيتها تصرخ عالياً
وتدفعني لأخذ هذه الوعود الجلية
إن استطعت أن أصبح أقوى بقليل
سأتمكن حينها من التحليق إلى ما وراء هذه السماء
ومن ثم أصل إلى المستقبل الذي ينتظرني
" أرض الجنيات "
هاه ؟ ،
أهي من " النوع القديم "؟
.لا، لا يبدو هذا
فهي تتمحور حول المهارات، إذ أنها تركز على مهارات .اللاعبين وتحرض على قتل اللاعبين أيضاً
" تتمحور حول المهارات "
؟
.أي أنه لا وجود لنظام المستويات
.المهارات تتطور عن طريق التكرار، والقتال يعتمد على قدرات اللاعب الجسدية
.يبدو هذا شاقاً
.إنها مشابهة لـ [ س . آ . و ]، ولكن بوجود السحر بدل مهارات السيافة
.سمعت أنها مشهورة الآن
.لأن بإمكانك الطيران بها
" الطيران "
؟
.بما أنك ستجسد شكل جنية، فسيكون لديك أجنحة
،"تأتي مع ما يسمونه بـ " محرك الطيران .ويمكنكَ الطيران بأريحية ما إن تعتاد عليه
كيف يتم التحكم به ؟
.لا أعلم
.لكنني سمعت أنه صعبٌ نوعاً ما
.هذا متوقع
. فأنت تتحكم بأجنحة ـ لا يمتلكها البشر حتى ـ
.لربما تتحكم بها عن طريق عضلات ظهرك
إذاً، ما علاقة [ آسونا ] بلعبةٍ مشهورة كهاته ؟
ما رأيك ؟
.[ إنها تشبه [ آسونا
توقعت أنك ستقول هذا
أخبرني، أين هذا المكان ؟
."بداخل اللعبة... "آلفهايم أونلاين
." بداخل ما يسمونه بـ " شجرة العالم
.هناك قلعةٌ أسطورية بأعلى هذه الشجرة
.ينقسم اللاعبون إلى تسع فصائل
.ويتنافسون معاً للوصول إلى القلعة أولاً
ألا يستطيعون الطيران لها فحسب ؟
.لا يمكنك الطيران طويلاً، فهناك مدة محددة للطيران
،لذا، اصطَفَّ خمسة لاعبين فوق بعض .وحاولوا الوصول لها كصاروخٍ بشري
.فهمت
.قد تبدو غبية، ولكنها فكرة جيدة
،ولكنهم لم يستطيعوا الوصول إلى أدنى مستوى للشجرة حتى .لكنهم تمكنوا من التقاط كثيرٍ من الصور
.وأحدهم رأى شيئاً غريباً
" قفص عصافير "
؟
،وعندما كبَّروا الصورة، إلى ما تسمح به الأبعاد
.هذا ما رأوه
لكن، لماذا [ آسونا ] بمكانٍ كهذا ؟
" تطوير شركة ركت "
.بمعنىً آخر، أنا من يُبقي [ آسونا ] على قيد الحياة
[ إيغيل ]
أيمكنني أخذ هذه اللعبة ؟ ،
لا أمانع، أتنوي الدخول إليها ؟
.عليَّ التأكد بنفسي
" لعبةٌ لا بأس أن تموت بها "
.هذا سهلٌ جداً ،
.علي شراء الجهاز أيضاً
.إنها تعمل على النارف غيار أيضاً
.لا اختلاف بين الـ "أميسوفيار" والنارف غيار سوى جودة الحماية
.يسعدني سماع هذا
.فالتنقذها
.معركتنا لن تنتهي حتى تفعل هذا
.نعم
.سنقوم يوماً بإجتماعٍ هنا
! لكم أنا غبية
.لقد عدت
! أوني ـ تشان
.خلت أنني سأموت
.لكم أنتِ مهملة
.عليكِ أن تأكلي وأنتِ مسترخية
[ سوغو ]
.بشأن ما حدث بالأمس ،
نـ ـ نعم ؟
...كيف أقولها
.شكراً
.فبفضلكِ قد ابتهجت
.أنا لن أفقد الأمل
.سأستعيد [ آسونا ] مهما حدث
.نعم
.ابذل جهدك
.وأنا أيضاً أريد مقابلة [ آسونا ] ـ سان
.انا متأكدٌ أنكما ستنسجمان معاً
.إذاً، أراكٍ لاحقاً
.سنقيم الإحتفال بعد أسبوع، في السادس والعشرون من يناير، بهذه الغرفة
.سأدعوك إليه
.اعطِني القوة مرةً أخرى رجاءً
! فاليبدء التوصيل
."مرحباً بك في "آلفهايم أونلاين
.أدخل نوع جنسك واسم شخصيتك رجاءً
! هكذا إذاً
! أنت ذلك البطل [ كيريتو ] ـ كن
.والآن، اختر فصيلتك
.اختر واحداً من هذه الفصائل التسع رجاءً
.اعتقد أنني سأختار هذا
سبيريغان، صحيح ؟
.مظهر شخصيتك سيتم اختياره عشوائياً
أأنت موافق ؟
.سيتم نقلك الآن إلى موطن الـ سبيرغان
.نتمنى لك التوفيق
ما هذا ؟
!مالذي يحدث ؟
آلفهايم . المنطقة المحايدة . الغابة القديمة الخامس والعشرون من يناير لعام 2025
.ها قد دخلت مرةً أخرى
.بالرغم مما حدث في آخر مرة
صحيح، أين أنا ؟
خيارات
مساعدة
خروج
! إنها موجودة
لا يمكنك الخروج من الميدان
أنت موافق ؟
ماذا عن نافذة الحالة ؟
هاه ؟
ما هذا ؟
أهذا خطأ في النظام ؟
الفصيلة: سبيريغان
نقاط الحياة: 800
نقاط الخبرة: 400
: المهارات
قتال بسيف واحد : 1000
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
رمي السيف : 967
الدفاع : 1000
الشفاء أثناء القتال : 944
البحث : 1000
: التعقب
: الإختباء
.[ ليس هناك اختلاف بينها وبين معايير [ س . آ . و
مالذي يحدث ؟
أهذه [ س . آ . و ] ؟
.لحظة
.أرجوك... كوني موجودة
.[ إنه أنا، [ يوي
أتذكريني ؟
.لقد تقابلنا مرةً أخرى، بابا
! [ يوي ]
! ماما
! لابد وأنكِ جائعة
! لنتناول الطعام
.لذيذ
...ماما... بابا
! بابا
! إن المعجزات تحدث حقاً
إذاً، مالذي يحدث هنا ؟
.[ نحن لسنا بداخل [ س . آ . و
."نحن بداخل لعبة مختلفة اسمها "آلفهايم أونلاين
.انتظر للحظة
.أظن أن هذا العالم هو نسخة لسيرفر سورد آرت أونلاين
" نسخة "
؟
.نعم
.البرامج الأساسية و الرسومات متطابقتان لكلا اللعبتين
.ولكن هذه النسخة من نظام التحكم "كاردينال" قديم بعض الشيء
."تم توكيل شركة "ركت" لتتكفل بشؤون [ س . آ . و ] بعد ما حدث لشركة "آرغس
.بمعنى أنهم يستخدمون التقنية الخاصة بهم أيضاً
لكن، لماذا بيانات شخصيتي موجودة ؟
.سأدخل إلى بياناتك للحظة
.لا خطأ في هذا
.إنها بياناتك التي أنشأتها في [ س . آ . و ] نفسها
،هيئة هاته البيانات متطابقة
.لذا أي مهارة أو مستوى مشتركة بين اللعبتين ستكون موجودة
الفصيلة: سبيريغان
نقاط الحياة: 800
نقاط الخبرة: 400
: المهارات
قتال بسيف واحد : 1000
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
رمي السيف : 967
الدفاع : 1000
الشفاء أثناء القتال : 944
البحث : 1000
: التعقب
: الإختباء
.هذا صحيح، فمهارة استخدام السيفين غير موجودة
.يبدو أن أدواتك غير موجودة أيضاً
.أرى أنَّ من الأفضل أن تمحيها قبل أن يتلقى المركز إشعاراً بوجود خطأ
.هكذا إذاً
أتريد حذف جميع الادوات ؟
والآن، ماذا عن مستوى مهاراتي ؟
.ستكون بخير، مالم يلاحظها مطور اللعبة البشري
.هـ ـ هكذا إذاً
.هكذا أكون أنا غشاشاً عوضاً عن بيتر
مالذي تمثليه في اللعبة ؟
...أنا مصنفة كـ برنامج المساعدة الشخصية
" جنية الملاحة "
.هذا مظهري الحقيقي كـ جنية
! هذه يدغدغني
أتملكين قوة المطور اللتي استخدمتيها في السابق ؟
.لا، بإمكاني مسح الخرائط والولوج إلى البيانات السابقة فحسب
.هكذا إذاً
.في الحقيقة، من المحتمل أن تكون [ آسونا ]... أمكِ هنا
هاه ؟ ماما ؟
ماذا يعني هذا ؟
.بعد إنهاء [ س . آ . و ] لم تعد [ آسونا ] إلى العالم الحقيقي
.وقد أتتني معلومات تفيد أنَّ هناك من رأى فتاة تشبهها بداخل هذه اللعبة
...هذا
.أملك معلوماتٍ بسيطة عن مكانها
." إنها بمكانٍ يدعى بـ " شجرة العالم
.من الأرجح أنه ذاك
هل أمي هناك ؟
...هذا صحيح
لماذا تم ادخالي إلى هذه الغابة المهجورة ؟
.من المفترض أن يتم نقلي إلى موطن الفصيلة
.لا أعلم
.لربما قد تلفت معلومات المكان، أو أنَّ شيئاً قد تعارض مع الإنتقال
.لكان من الأفضل أن أنتقل إلى مكان قريب من الشجرة
.أوه، هذه هي الأجنحة إذاً
كيف أحلق بها ؟
.من المفترض أن يكون هناك جهازٌ للتحكم
.ارفع يدك اليسرى وشكِّلها كأنك تمسك بشيء
.اسحبها تجاه جسدك للتحليق للأعلى...
.وابعدها عن جسدك للهبوط، ولليمين ولليسار للتوجيه
.وإذا ضغطت الزر ستزداد سرعتك، وإن تركته ستتباطأ
.بإمكانك الطيران مادامت اجنحتك تتلألأ
.وعليك أن تريح الأجنحة بين الفينة والأخرى
.هكذا إذاً، لقد فهمت الفكرة نوعاً ما
أين أقرب مدينة من هنا ؟
."هناك مدينة بالقرب من إقليم "سيلف" بالغرب، تدعى "سيلفاين
-تلك أقرب
ماذا هناك ؟
.هناك بعض اللاعبين بالقرب من هنا
! ريـ ـ [ ريفا ] ـ تشان
! تمهلي
.[ ابذل جهدك، [ ريكون
..."ان استطعنا الهروب لإقليم "سيلف
[ ريكون ]
.تفاداها ،
! سحقاً، أنتم لحوحين
.لا خيار آخر
! استعد للقتال
! ماذا ؟! هذا محال
...من المؤكد أن [ شيغورد ] والآخرين أيضاً
.سأحاول شغلهم قدر المستطاع
.عليك أن تهزم أحدهم بطريقةٍ أو بأخرى
.سأبذل ما بوسعي
.عليك أن تُظهر مكنونك بين الفينة والأخرى
! سحقاً
.بإمكاننا الإنتصار
! أحمق، لا تتوقف
! آسف
! [ ريكون ]
.المعذرة، ولكن هذا أمر
.سنترككِ تذهبين إن تركتِ مالكِ وأدواتك
لماذا تتصرف بلطف، [ كاغيموني ] ؟
.لقد مر وقت طويل منذ أن قاتلنا فتاة
.فالتقتلها
.إذاً، سأقتل واحداً آخر منكم على الأقل
! فاليتقدم منكم من لا يخاف الموت
.إن لكِ ثقةً عالية بنفسك
.حسنٌ
...يبدو أن علي التدرب على الهبوط
! مالذي تفعله ؟! فالتهرب
ثلاث مقتالين في مواجهة فتاةٍ واحدة ؟
.هذا مخزٍ نوعاً ما
مالذي قلته ؟
! المبتدؤون لا ينفكون عن الظهور كالنمل
! سنجاريك أنت كما تريد
أيمكنني قتل هؤلاء ؟
.لـ ـ لامشكلة في هذا
.أو على الأقل، هذا ما فعلوه بنا
...إذاً، اعذروني
! لقد اختفى
من التالي ؟
سأصل إلى السماء، عالياً، عالياً
"وأتمنى مرةً أخرى، "يوماً ما، يوماً ما
حياتي اليومية قد غمرت مشاعري
مما يجعلها تضطرب وتغير هيئتها
أتساءل إن كان الوقت قد تأخر، ما زالت لم أتلق أي جواب
...بداية كل شيءٍ ونهايته، يعود هذا الأمر لي
سأصل إلى السماء، عالياً، عالياً
متجهةً إلى ضوءٍ رقيق
وسوف أُعانق العاطفة الموجودة بقلبي
"وأتمنى مرةً أخرى، "يوماً ما، يوماً ما